Over natta ble kommunisme erstattet av liberalisme i Albania. For Lea Ypi var det en overgang fra én løgn til en annen.
I 50 år hadde albanere stått i kø: brødkø, parafinkø, ostekø, kø for å tak i egg. I køene hersket et eget system: Man satte fra seg en gjenstand, en stein eller en veske, og gjenstandene ble respektert som representanter for dem som hadde plassert dem der. Lagde noen bråk, tok en nabo eller en venn steget fram og forsvarte plassen din.
«His Dark Materials» vektlegg Philip Pullmans forsvar for fri tanke. Serien slutta same år som forfattaren fekk munnkorg.
(BBC/HBO, sesong 3, 2022) Serieskapar: Jack Thorne, etter Philip Pullmans boktrilogi Fantasy, 8×1t., HBO Max
Philip Pullmans ambisiøse fantasy-trilogi «His Dark Materials» munnar ut i full krig mot Himmelriket, no visualisert i den avsluttande tredjesesongen av BBCs og HBOs serieversjon av ungdomsromanen. Krigen mot Gud («Autoriteten») konkretiserer ein kompleks strid mellom dogmatikk og fri tanke, som har fått stadig ny aktualitet i dei 20 åra etter Pullman fullførte sitt prislønte verk. Det fekk forfattaren sjølv på ironisk vis erfara i fjor då han fekk munnkorg av forfattarforeininga(!) han var president for. Det skjedde etter ein twitterdisputt der Pullman på prinsipielt grunnlag forsvarte ein forfattarkollega med å skriva at folk som fordømmer bøker utan å ha lese dei, vil «kjenna seg heime i IS og Taliban».