Du kan bla til neste sideBla med piltastene

Gorbatsjovs demokratiske reformer var en omveltning ovenfra. Resultatene var nesten utelukkende til elitenes fordel.

Perestrojkaens nederlag

DYSTER ARV: Da han trakk seg fra makten, sa Mikhail Gorbatsjov at beslutningen ville redde landet fra blodige kriger. Før han døde, rakk han å se sin politiske arv falle sammen, skriver forfatterne. Her gir Vladimir Putin Gorbatsjov en siste hilsen for russisk fjernsyn. FOTO: Ap/NTB

Den liberale publisisten Vitalij Korotitsj kalte en gang Gorbatsjovs stedfortreder Jegor Ligatsjov for en arkaisk «mammut». Ligatsjov ble indignert: «Så du sier at jeg er en utdøende dinosaur? En mammut? Men har du tenkt på det at etter dinosaurenes epoke begynner rottenes? Dere kommer til å sørge over oss mammuter!»

Oversatt av Steinar Gil