Perestrojkaens nederlag

Gorbatsjovs demokratiske reformer var en omveltning ovenfra. Resultatene var nesten utelukkende til elitenes fordel.

Aleksej Sakhnin, journalist og Liza Smirnova, journalist og poet

DYSTER ARV: Da han trakk seg fra makten, sa Mikhail Gorbatsjov at beslutningen ville redde landet fra blodige kriger. Før han døde, rakk han å se sin politiske arv falle sammen, skriver forfatterne. Her gir Vladimir Putin Gorbatsjov en siste hilsen for russisk fjernsyn. FOTO: Ap/NTB

Den liberale publisisten Vitalij Korotitsj kalte en gang Gorbatsjovs stedfortreder Jegor Ligatsjov for en arkaisk «mammut». Ligatsjov ble indignert: «Så du sier at jeg er en utdøende dinosaur? En mammut? Men har du tenkt på det at etter dinosaurenes epoke begynner rottenes? Dere kommer til å sørge over oss mammuter!»

Oversatt av Steinar Gil

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Allerede abonnent? Logg inn

Dokument

MÅLENE HELLIGER MIDDELET

Saudiarabiske penger gir folk i Newcastle håpet Storbritannias egen regjering ikke tilbyr:

Eirik Grasaas-Stavenes (tekst) og Christopher Olssøn (foto)

«HOWAY THE LADS»: Davy Craig har startet å spise sitt første måltid klokka tre på dagen. Sesongkortet til St. James’ Park er det første han setter av penger til. Her samler han inn penger til Newcastles lokale matbank. Christopher Olsson, Christopher Olssøn

We are the famous black and white,

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Allerede abonnent? Logg inn

Usa

Biden slår tilbake

President Joe Biden kaller Trump en trussel mot USA:

Mathias Gjesdal Hammer

HARDE ORD: President Joe Biden gikk ut med sin kraftigste kritikk av Donald Trump hittil i Philadelphia på torsdag. FOTO: EVAN VUCCI, AP/NTB Evan Vucci

Under en tale i Philadelphia på torsdag gikk USAs president Joe Biden ut med sitt hardeste verbale angrep på tidligere president Donald Trump hittil.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Allerede abonnent? Logg inn