Eksjugoslaviske land tviholder på sine nasjonale litteraturskatter. – Vi trenger en transnasjonal visjon om litteratur, mener den kroatiske kritikeren Boris Postnikov.
De skriver som regel på samme språk, bor innenfor et område knapt større enn Sør-Norge, og de som har bikket 30 år, er født i samme land: Jugoslavia. Men litteraturen, ja, den er nasjonal. Og det i «paranoid» grad, synes Boris Postnikov.
