Du kan bla til neste sideBla med piltastene

Kroatisk litteraturkritiker maner til opprør mot litterær nasjonalisme:

BRORSKAP OG ENHET

EKSIL: Dubravka Ugresic ble fordrevet fra Kroatia. Er hun likevel del av den kroatiske nasjonal­litteraturen? Her er hun avbildet i Nederland i 1992. FOTO: STEYE RAVIEZ, HOLLANDSE HOOGTE

Eksjugoslaviske land tviholder på sine nasjonale litteraturskatter. – Vi trenger en transnasjonal visjon om litteratur, mener den kroatiske kritikeren Boris Postnikov.

De skriver som regel på samme språk, bor innenfor et område knapt større enn Sør-Norge, og de som har bikket 30 år, er født i samme land: Jugoslavia. Men litteraturen, ja, den er nasjonal. Og det i «paranoid» grad, synes Boris Postnikov.