Sysselmann Kjerstin Askholt har halvannet år igjen på å jobbe med å omstille Svalbard. Samtidig treffer klimaendringene hardt, og kappløpet om Arktis blir mer intensivt.

Sjongløren i isødet

PortrettLinnea Skare Oskarsen, tekst og foto, Longyearbyen14. mars 2020

NYE VINDER: Sporene av gruvedrift er tydelige på Svalbard, men sysselmann Kjerstin Askholt står midt i en endring med nye næringer og et annet klima.

Da sønnen min flyttet hjemmefra, sa han: «Skaff dere et liv a». Han syntes jeg og mannen min levde så kjedelige liv, sier sysselmann Kjerstin Askholt.

I Tyskland hylles den norske teaterduoen Vinge/Müller. Her hjemme karakteriseres de som rumpemalere:

Jackass på parketten

TeaterSara Hegna Hammer (tekst) og Anniken C. Mohr (foto)14. mars 2020

BYGGMESTER SOLNESS: En hensatt gravemaskin må til for å bygge et fiktivt operahus i den vesle bygda Flø på Hareidlandet, hvor Vinge/Münge for tiden bor og arbeider. Anniken C. Mohr

En video av teaterregissør Vegard Vinge som spruter maling ut av rumpa, har utløst rop om sløsing med skattepenger. Men for Vinge/Müller er sløseri et gode.

– Det framstilles som at jeg er en seriøs bildekunstner som maler med rumpa. Men det er jo «Jackass»! sier teaterregissør Vegard Vinge.