Du kan bla til neste sideBla med piltastene

Bak kulissene i basaren

Det er ikke lett å skille mellom sann og falsk vennlighet.

Hussein Maxos

EKTE SAKER: Det er stor forskjell på lokale markeder og turistmarkeder, skriver Hussein Maxos. Her går folk gjennom en handlegate i den tradisjonelle «souken» i Marrakesh i Marokko. FOTO: FADEL SENNA, AFP/NTB SCANPIX FADEL SENNA

Ingenting er mer pittoresk enn den tradisjonelle basaren i den arabisk-islamske verden – souken, som kan være like romantisk som et tablå fra «Tusen og en natt». Menneskenes transaksjoner her er enkle, nære og personlige. Et lite kjøp kan fort føre til en kopp te, og deretter et vennskap som kanskje varer livet ut.

Oversatt av Inger Sverreson Holmes

Les hele Klassekampen på nett

Få nyhetene som setter dagsorden, analysene som betyr noe og stemmene som teller. Abonner i dag.

Bli abonnent

Allerede abonnent?

Lag bruker Logg inn

Kronikk

Sett foten ned, folkevalde!

Korleis er det mogleg for ein statleg institusjon å dolke ein heil region i ryggen gjennom løgn og svik?

Arna Meisfjord, tidlegare rektor, Høgskolen i Nesna

DØDSSTØYTEN: Det er grundig dokumentert at nedbygginga av Nesna starta umiddelbart etter fusjonsavtalen var underskriven, skriv Arna Meisfjord. FOTO: OLE MAGNUS RAPP Jo Skårderud / klassekampen

I dag skal Stortinget stemme over eit representantforslag frå SV som opnar for å stanse nedlegginga av studiestadane Campus Nesna og sjukepleiarutdanninga i Sandnessjøen, som Nord universitet den 26. juni vedtok å legge ned. Den 30. september vart det gjennomført ei høyring i Stortinget om SV sitt forslag. Då vart komiteen grundig informert om bakgrunnen for den massive motstanden og den omfattande debatten som har reist seg i etterkant av nedleggingsvedtaket. Skal eit fleirtal på Stortinget likevel akseptere det lureriet og sviket som ligg til grunn for at Nord universitet har lagt ned Nesna og Sandnessjøen?

Les hele Klassekampen på nett

Få nyhetene som setter dagsorden, analysene som betyr noe og stemmene som teller. Abonner i dag.

Bli abonnent

Allerede abonnent?

Lag bruker Logg inn

DebattViser

Hva er ei ... brakke?

Torgeir Rebolledo Pedersen, poet

Undertegnede har en kommentar til Bjarne Riiser Gundersens essay i Klassekampen fredag 8. november, med tittelen «Ein skigard kan’kje vara evig, veit du». Han skriver: «‘Kva er ei skigard?’ spurte en av de mest kjente protestvisene Klassekampens lesere gikk rundt og nynnet på i tida rundt rockedebatten, og sangen svarte selv: Det kan være stokker som danner et gjerde, men også ‘eit stengsel i ditt eige sinn’.»

Les hele Klassekampen på nett

Få nyhetene som setter dagsorden, analysene som betyr noe og stemmene som teller. Abonner i dag.

Bli abonnent

Allerede abonnent?

Lag bruker Logg inn