På tampen

Verden går under i telegramstil

Hvordan kunne en suksessrik nettverksbygger skrive så kjedelige e-poster?

SAMME STIL: Hvem lærte av hvem? Donald Trump, Melania Trump, Jeffrey Epstein og Ghislaine Maxwell på Mar-a-Lago i 2000. Foto: Davidoff Studios / GettySAMME STIL: Hvem lærte av hvem? Donald Trump, Melania Trump, Jeffrey Epstein og Ghislaine Maxwell på Mar-a-Lago i 2000. Foto: Davidoff Studios / Getty

Til å ha sjarmert trusene av eksstatsministere, kongelige og presidenter i Verdens økonomiske forum, førte Jeffrey Epstein en forbløffende tam e-post- og tekstmeldingsprosa. Dét var nesten den største overraskelsen i dokumentslippet forrige fredag: Er det slik en suksessrik nettverksbygger ordlegger seg? Man kunne forvente en innsmigrende stil, full av høflighetsfraser og diplomatisk tomsnakk, men Epsteins meddelelser kunne like gjerne blitt knasta ned av ei furten tenåringsjente med én hånd på mobilen og den andre på Voi-styret. Rettskrivingen er omtrent på samme nivå også.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Kultur

Statens kunstnerstipend

På 1970-tallet kjempet Edvard Hoem og Yngvild Fagerheim fram mer stats­støt­te til kunstnere. I dag er de bekymret for stipend­ord­ningen.

Kulturuka

Jeg hadde aldri i livet meldt meg til dette

I kulissene

Konser­va­to­rene på Nasjo­nal­mu­seet er på sett og vis malerienes foresatte. Vi fikk være flue på veggen da de utførte sine omsorg­sopp­gaver.