Ukas bokRoman

Språktapet

Ann-Helén Laestadius fullfører med «Skam» en innsiktsfull trilogi om samisk liv i Norrbotten.

Fullført: «Skam» er siste bok i Ann-Helén Laestadius’ trilogi, som ellers består av «Stjålet» (2022) og «Straff» (2024). Foto: Carl Johan UtsiFullført: «Skam» er siste bok i Ann-Helén Laestadius’ trilogi, som ellers består av «Stjålet» (2022) og «Straff» (2024). Foto: Carl Johan Utsi

Ann-Helén Laestadius

Skam

Oversatt av Magne Tørring

Aschehoug 2025, 384 sider

Romanen «Skam» er siste del av Ann-Helén Laestadius’ trilogi om et samisk miljø i og omkring gruvebyen Kiruna. De to foregående, «Stjålet» (2022) og «Straff» (2024) har en ytre dramatisk nerve, der viktige deler av handlingen utgjør konflikter mellom den svenske majoriteten og den samiske minoriteten. Tredje bok foregår i større grad på et indre plan, hos en jente som har mistet kontakten med det samiske språket. Om romanen ikke er avansert som fortelling, gir den sterke inntrykk av dilemmaer i en yngre samisk befolkning.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bokanmeldelser

Ali Jones Alkazemi

Jeg, en kristen-­muslimsk ateist

Ali Jones Alkazemi skildrar den religiøse oppdagingsreisa si med eit frekt alvor.

Tore Rem og Erlend Loe, Svein Nyhus (ill.)

Olav og bok­sta­vene

Hvem trenger bokstaver med slike bilder!

Oksana ­Zabuzjko

Feltstu­dier i ukrainsk sex

Ukrainske Oksana Zabuzjkos 20 år gamle roman er viljesterk, poetisk og stadig høyaktuell.