Sakprosa for barn

Under­drivelsens kunst

«Dinosaurenes rekordbok» snur opp ned på forventningene.

Egon Låstad
Illustrasjon: Fra boka Illustrasjon: Fra boka

Reidar Müller og Sigbjørn Lilleeng

Dino­saurenes rekordbok

Aschehoug 2025, 68 sider

Kopien blir aldri bedre enn originalen, sies det. Det kommer naturligvis an på intensjonen. Sakprosaforfatter Reidar Müller tyvlåner både idé og tittel fra «Dinosaurenes rekordbok» (2014, norsk utgave 2017) av Darren Naish, men lykkes likevel langt bedre enn forgjengeren med det ferdige verket. I motsetning til den britiske paleontologen Naish har nemlig den norske geologen Müller med seg en dyktig visuell formidler. De to bøkene demonstrerer forskjellen på generisk og fantasirik kommunikasjon.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Bokmagasinet

Nordisk råd

Nína Ólafs­dóttir er blant flere islandske forfattere som ser til dystopien.

Essay

Menneskene virker store og mektige i Marilynne Robinsons foredrag og essays, små og sårbare i romanene.

Kommentar

Fosse­pri­sen til Paula Stevens minner om at overset­terne er kulturens krumtapper.