Dikt

Svarte fuglar

Torborg Iglands diktdebut gjer ein konfronterande vri på beredskapslyrikken.

Hadle Oftedal Andersen
LUFTROM: Krigsproduksjon, mellom anna av B24 Liberator-fly, står sentralt hos Torborg Igland. FOTO: WIKIMEDIA COMMONSLUFTROM: Krigsproduksjon, mellom anna av B24 Liberator-fly, står sentralt hos Torborg Igland. FOTO: WIKIMEDIA COMMONS

Torborg Igland

Ingen av oss kommer tilbake

Kolon Forlag 2025, 50 sider

Torborg Iglands diktsamling «Ingen av oss kommer tilbake» er boren av og formidlar eit tydeleg krigsmedvit. Det er ikkje beredskapslyrikk i tradisjonell forstand, med lett tilgjengelege slagordstekstar av typen «Du må ikke sove». I staden er boka utforskande, eksperimentell:

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Bokmagasinet

Nordisk råd

Nína Ólafs­dóttir er blant flere islandske forfattere som ser til dystopien.

Essay

Menneskene virker store og mektige i Marilynne Robinsons foredrag og essays, små og sårbare i romanene.

Kommentar

Fosse­pri­sen til Paula Stevens minner om at overset­terne er kulturens krumtapper.