På tampen

Kjønns­dia­lektikk

Filmen «Sorry, Baby» viser at generasjon X kan læra mykje av Y og Z politisk og kunstnarisk.

Generasjonsoppgjer: I «Sorry, Baby» er Agnes (Eva Victor) stjernestudenten til litteraturprofessor Preston Decker (Louis Cancelmi). Han er også mannen som freistar å definera og eiga henne som kvinne. Foto: Ymer MediaGenerasjonsoppgjer: I «Sorry, Baby» er Agnes (Eva Victor) stjernestudenten til litteraturprofessor Preston Decker (Louis Cancelmi). Han er også mannen som freistar å definera og eiga henne som kvinne. Foto: Ymer Media

Eg kan ikkje slutta å tenkja på «Sorry, Baby». Korleis kan eg bli opprømt av ein film om dei psykologiske langtidseffektane av eit seksuelt overgrep? Vel, midt under tilbakeslaget for metoo er debutfilmen til Eva Victor (31) eit bidrag til å overskrida kjønnsgapet på ein måte min generasjon X ikkje har klart og som mykje lenger har vore eit feministisk mål.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Kultur

Nav

Oversetter Magne Tørring jobber hoved­sa­kelig som frilanser. Likevel tillater ikke Nav ham å tegne forsikring for frilansere – som koster halvparten av det han betaler i dag.

Vi havna på …

… Rådhus­plassen da herre­lands­laget i fotball ble hyllet av folket.

Akademia

Andrea Romanzi har oversatt både Fosse og Stol­ten­berg til italiensk. Om støtta til norsk­un­der­visning i utlandet kuttes, vil det være et stort tap, mener han.