Nordisk råd

KI-sland

I to tiår hadde Island en fjernsynsfri dag i uka. Nå er holdningen til ny teknologi en annen.

En utstrakt hånd: Island inngikk tidlig en avtale med ChatGPT om å tilby islandsk materiale for å trene språkmodellen.Illustrasjon: Cash Macanaya/Unsplash En utstrakt hånd: Island inngikk tidlig en avtale med ChatGPT om å tilby islandsk materiale for å trene språkmodellen.Illustrasjon: Cash Macanaya/Unsplash

En gang i studietiden støtte jeg på denne maksimen av Bertolt Brecht: Ikke baser deg på det gode, gamle, men heller på det dårlige, nye. Den er faktisk omtalt i Walter Benjamins dagbøker, der han refererer til lange samtaler med Brecht på slutten av 1930-årene. Brechts maksimer er noen ganger litt som de til Mao («For å vite hvordan eplet smaker, må man ta en bit.») Man tenker refleksivt: Det kunne jeg selv ha funnet på; likevel ble denne hengende. Hver gang jeg ble konfrontert med nye tekniske muligheter i forlagsarbeidet mitt på slutten av forrige århundre, gjentok jeg den som et mantra.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bokmagasinet

Kommentar

Hva vil kultur­mi­nister Lubna Jaffery?

Nordisk råd

I vår kaotiske verke­legheit må den uregjer­lege skjønn­lit­te­ra­turen også skape tillit.

Essay

Tiltrek­nings­krafta til Cora Sandels Alberte ligg i fridommen ho har som ein utprega litterær figur.