Bøker

– Vi går gjennom et sorgarbeid

Norstedts får kritikk for en overdreven satsing på lydbøker, men forlagssjefen ser ingen vei utenom.

MØRKE SKYER: Norstedts har siden 1889 holdt til i en fasjonabel bygning på Riddarholmen i Stockholm. Men nå har forlagshuset mistet mye av sin sjel, mener kritikere. Foto: Staffan Löwstedt, SvD/TT/NTBMØRKE SKYER: Norstedts har siden 1889 holdt til i en fasjonabel bygning på Riddarholmen i Stockholm. Men nå har forlagshuset mistet mye av sin sjel, mener kritikere. Foto: Staffan Löwstedt, SvD/TT/NTB

– Det fysiske salget har minsket, og det digitale har økt. Om han tror det er vi som står bak den utviklingen, tenker han annerledes enn jeg, sier Håkan Bravinger.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Kultur

Nav

Oversetter Magne Tørring jobber hoved­sa­kelig som frilanser. Likevel tillater ikke Nav ham å tegne forsikring for frilansere – som koster halvparten av det han betaler i dag.

Vi havna på …

… Rådhus­plassen da herre­lands­laget i fotball ble hyllet av folket.

Akademia

Andrea Romanzi har oversatt både Fosse og Stol­ten­berg til italiensk. Om støtta til norsk­un­der­visning i utlandet kuttes, vil det være et stort tap, mener han.