Fiskeforbud i oslofjorden 14. aug.
Om å omstille seg og å bli omstilt «Fiskerne har alltid vært svært omstillingsdyktige» sier fiskeriminister Marianne Næss Sivertsen som svar på at spørsmålet om kompensasjon er blitt reist i forbindelse med at rekefiske, og alt annet fiske for den saks skyld, i Oslofjorden er besluttet stengt permanent de neste ti årene. «Vi får eventuelt komme tilbake til dette på et senere tidspunkt,» sier hun. Det er diplomatspråk for «ikke faen om det blir ei krone å oppdrive her».
Det er stor forskjell på å omstille seg og å bli omstilt. Rundt 1950 var vi 100.000 fiskere i Norge på det meste. Fremveksten av et nytt og annerledes samfunn bygd på prosessindustri og tjenesteyting gjorde det mer lukrativt å flytte til Drammen og gå inn i papir- og trevare fremfor å overta fars utrangerte skøyte. Så vi omstilte oss.
Johan Williams