Roman

Ghetto getaways

Tsitsi Dangarembga fullfører trilogien om Tambu. Det er eit verk som gir håp.

Avstand: Tsitsi Dangaremba tek lesaren med frå storbylivet i Harare til den zimbabwiske landsbygda. Foto: Allen Meki/UnsplashAvstand: Tsitsi Dangaremba tek lesaren med frå storbylivet i Harare til den zimbabwiske landsbygda. Foto: Allen Meki/Unsplash

Tsitsi ­Dangarembga

En kropp å sørge over

Omsett av ­Merete Alfsen

Forlaget Press 2025, 366 sider

Når ein skal melde ein litterært vellukka roman er det sjeldan handlinga ein som bokmeldar gler seg til å bruke plass på. Kvalitetane ligg jo i måten romanen er fortalt på, i forfattarens evne til å lage noko eigenarta og levande. Sistnemnde gjeld i høgaste grad for «En kropp å sørge over», av zimbabwiske Tsitsi Dangarembga. I tillegg har romanen altså ei smått genial handling, som eg gler meg til å utlegge. Dei overordna tematikkane i Dangarembga sin trilogi – kolonihistorie, psykologi, kjønn, rasisme,– blir verkeleg sett på spissen i dette siste bindet.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bokmagasinet

Kommentar

Heller ikke verdier kommer gratis.

Essay

Jakobs­bø­kene viser oss hva romanen ennå kan være. La oss lese den sammen før det er for seint.

Nordisk råd

Provo­ka­tøren Mette Høeg er tilbake i Danmark, med mer av det hun kritiserte andre for: navle­be­sku­else.