På tampen

Blod i sugerørene og 158 tønner dritt

Sverige har fått skitt på hjernen.

MUGGEN TYPE: God påske, da, dere. Foto: Gorm Kallestad, NTBMUGGEN TYPE: God påske, da, dere. Foto: Gorm Kallestad, NTB

Kjøtt i ei vaskebøtte. Muselort i kjøleskapet. En sekk med løk som betingelsesløst har overgitt seg til grønnmuggen – blaute, vasstrukne, fullstendig dekket av stinkende blemmer og blågrønt svulstvev.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Kultur

Nav

Oversetter Magne Tørring jobber hoved­sa­kelig som frilanser. Likevel tillater ikke Nav ham å tegne forsikring for frilansere – som koster halvparten av det han betaler i dag.

Vi havna på …

… Rådhus­plassen da herre­lands­laget i fotball ble hyllet av folket.

Akademia

Andrea Romanzi har oversatt både Fosse og Stol­ten­berg til italiensk. Om støtta til norsk­un­der­visning i utlandet kuttes, vil det være et stort tap, mener han.