Nordisk råd

Krigens språk

Finlendere vender seg vekk fra det russiske språket. Men er det en god idé?

Skjør fred: Finlandske vakter på grensa mellom Finland og Russland (Sovjetunionen) i 1965. Skjør fred: Finlandske vakter på grensa mellom Finland og Russland (Sovjetunionen) i 1965.

Din dotters kunskaper i ryska kommer att vara mycket eftersökta i framtiden. När inga utlänningar längre studerar språket. Hon kommer att betraktas som ett unikum», sa en russisk kollega til den finlandssvenske journalisten Anna-Lena Laurén våren 2023, da hun fortsatt bodde i St. Petersburg sammen med tenåringsdatteren sin, ett år etter at Russland angrep Ukraina. Laurén hadde arbeidet som Russland-korrespondent for Dagens Nyheter og Hufvudstadsbladet i mange år, datteren gikk på skole der og hadde lært seg å snakke russisk flytende.

Les hele Klassekampen på nett

Få nyhetene som setter dagsorden, analysene som betyr noe og stemmene som teller. Abonner i dag.

Bli abonnent

Allerede abonnent?

Bokmagasinet

Kommentar

Prosa fyller 30 år og feirer med søvndys­sende forfalls­tanker.

Månadens poet

Eirik S. Røkkum synest det er rart at ikkje alle poetar driv med gjen­dik­ting.

Essay

Knut Hamsun setter både leseren og litte­ra­tur­teorien på prøve i det 21. århundre.