Roman

Opp i gryta

Tidsreiser er gøy. Oversettelse er vanskelig.

Tilbake til fremtiden: Britisk-kambodsjanske Kaliane Bradley sender en virkelig historisk skikkelse inn i fiksjon og framtid. Foto: Robin ChristianTilbake til fremtiden: Britisk-kambodsjanske Kaliane Bradley sender en virkelig historisk skikkelse inn i fiksjon og framtid. Foto: Robin Christian

Kaliane Bradley

Ministeriet for tid

Oversatt av Kirsti Vogt

Kagge forlag 2025, 415 sider

Hva er det med tidsreising som får det til å sprake så deilig i hodet mitt? Mens mange science fictiontemaer har blitt forvirrende virkelighetsnære, er tidsreiser et fiksjonens siste tilfluktssted; ingen påstår at vi er i nærheten av å realisere det. Altså kan jeg filosofere i ro og mak, i fred for frykten om at et svart hull skal åpne seg i kjøkkengulvet neste onsdag og svelge meg hel, eller i veldig små biter.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Allerede abonnent? Logg inn

Opp i gryta

Kaliane Bradley

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bokmagasinet

At det føles ukomfortabelt å framføre kritikk, betyr ikke at man er kneblet.

Flannery O’Connors bråkete univers er fylt av blinde og døve, falske profetar og struttande påfuglar.

Litteraturen er i ferd med å skilles fra den menneskelige kroppen.

Kaliane Bradley

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

At det føles ukomfor­tabelt å framføre kritikk, betyr ikke at man er kneblet.

Flannery O’Connors bråkete univers er fylt av blinde og døve, falske profetar og struttande påfuglar.

Litte­ra­turen er i ferd med å skilles fra den mennes­ke­lige kroppen.

At det føles ukomfortabelt å framføre kritikk, betyr ikke at man er kneblet.

Litteraturen er i ferd med å skilles fra den menneskelige kroppen.