Roman

En premieidiot krysser sitt spor

John Kennedy Tooles merkverdige kultbok setter selv den mest iherdige forsvarer av arbeidslinja på prøve.

Pulitzer-­vinner: John Kennedy Toole i karikert utgave. Foto: Dende/Wikimedia CommonsPulitzer-­vinner: John Kennedy Toole i karikert utgave. Foto: Dende/Wikimedia Commons

John Kennedy Toole

Et forbund av idioter

Oversatt av Pil Cappelen Smith

Pelikanen forlag 2024, 452 sider

Er det riktig å bruke forlagets valg av godord på forsiden mot en roman? Sikkert ikke, men når vi snakker om Pelikanens nyutgivelse av John Kennedy Tooles «Et forbund av idioter», kommer jeg rett og slett ikke utenom. «Dette er verdens morsomste bok» lyser mot leseren fra øverst på omslaget. Det er den typen skryt som gjør meg skeptisk på grensen til det trassige: Denne boka skal i alle fall ikke få meg til å le!

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bokmagasinet

Essay

Paal Brekke falt som modernist mellom to stoler. Han fortjener å bli lest på nytt.

Kommentar

Anne B. Ragde har også eit arbei­dar­hjarte.

Nordisk råd

Det utbreidde ubehaget over Rachel Cusks nye roman vitnar om at boka rører ved noko viktig.