Ukrainas åsteder skjuler en ubehagelig sannhet om oss selv, ifølge forfatter Jonathan Littell.

Ingenting å se her

Oktober 1941: Sovjetiske ­krigsfanger tvinges til å lage masse­graver etter massakren i ­Babyn Jar, Ukraina. Her ble 100.000 mennesker drept på to år.

Djevelen er i detaljene. Som når fortelleren i Jonathan Littells prisvinnende roman «De velvillige», den tidligere SS-offiseren Maximillien Aue, erindrer massedrapet på jøder i Kyiv i 1941: Detaljer om ofrene, som tror de skal evakueres og har fulgt instruksen om maks 50 kilo bagasje. Om «sardinpakkingen», tyskernes navn på samlebåndsmetoden for henrettelsene. Om bødlenes lunsjpause, der dagens rett er blodpølse.

Tidens tegn