På tampen

Himmelske dagar

Kongeleg kommunikasjon har gått inn i ei ny tid, og den norske kongefamilien heng vonlaust att i realityfortida.

Guri Kulås
Nytt kapittel: Vi veit ikkje kven som har regien på Kensington Palaces video med ei rekonvalesent prinsesse Kate, men Terrence Malick ser ut til å ha vore ei inspirasjonskjelde. Foto: NTB/APNytt kapittel: Vi veit ikkje kven som har regien på Kensington Palaces video med ei rekonvalesent prinsesse Kate, men Terrence Malick ser ut til å ha vore ei inspirasjonskjelde. Foto: NTB/AP

Måndag vart det kjent at kronprinsesse Kate er ferdig med cellegiftkuren og erklært kreftfri. At informasjonen ikkje nådde allmenta via ei offentleg pressemelding, men vart formidla gjennom instagramkontoen The Prince and Princess of Wales, reagerer knapt nokon på lenger. Formatet på meldinga var likevel oppsiktsvekkjande. Opplysingane vart lagt fram av prinsessa sjølv som lydspor til ein lengre video med idylliske scener frå kronprinsfamiliens privatliv, presentert i ein svært spesifikk spelefilmestetikk. Heile meldinga gav sterke assosiasjonar til Terrence Malick-filmar. Kva betyr det?

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Kultur

Nav

Oversetter Magne Tørring jobber hoved­sa­kelig som frilanser. Likevel tillater ikke Nav ham å tegne forsikring for frilansere – som koster halvparten av det han betaler i dag.

Vi havna på …

… Rådhus­plassen da herre­lands­laget i fotball ble hyllet av folket.

Akademia

Andrea Romanzi har oversatt både Fosse og Stol­ten­berg til italiensk. Om støtta til norsk­un­der­visning i utlandet kuttes, vil det være et stort tap, mener han.