Som flyktning fra Kosovo mistet Sadik Qaka hus, eiendeler og fotografier. I sin nye bok nærmer han seg familiehistorien – og sitt første morsmål.

Om å komme hjem

LANGE LINJER: I «Bestemors bok» utforsker Sadik Qaka det gamle Kosovo, folkekulturen som forsvant med krigen og kapitalismen inntog. Her er han fotografert hjemme på Hasle i Oslo. Foto: Christopher Olssøn

Bestemor sover / under de hvite dynene / ligner hun et fjell / tjukk snø hviler over henne / beveger seg i takt / med pusten hennes / når som helst / går et / ras

Kultur