Poetisk praksisGjendiktning

Hvis jeg må dø

Refaat Alareer
Til ettertida: Diktet til Refaat Alareer har blitt verdenskjent etter at han ble drept. Her holder en palestinsk kvinne opp en plakat med deler av diktet, under en demonstrasjon i Ramallah 11. desember.Foto: MARCO LONGARI / AFP/NTB SCANPIX

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Bokmagasinet

Nordisk råd

Nína Ólafs­dóttir er blant flere islandske forfattere som ser til dystopien.

Essay

Menneskene virker store og mektige i Marilynne Robinsons foredrag og essays, små og sårbare i romanene.

Kommentar

Fosse­pri­sen til Paula Stevens minner om at overset­terne er kulturens krumtapper.