Som andre romanforfattere med storslåtte, episke aspirasjoner, må Lars Mytting hele tiden holde tilbake. Utsette avrundingen som skal lukke fortellingen om den sagnomsuste Hekne-familien og livet på Butangen en gang for alle, slik at vi ender tilfredsstilte opp der fortellingen alltid var planlagt å ende. Ikke for tidlig, ikke for sent, ikke for vagt, ikke for tydelig. Hva behøves da? Jo, forfatteren må gjøre det forfattere kan best: finne opp scener, fortellinger, intriger, alt dette stoffet som romanen veves av.
Den norske okkupasjonsmytologien kommer i veien for Lars Myttings episke fortelling.
Tvillingenes krigsbok
