Ugla 17. des.
Union I begynnelsen av november hang jeg meg på det som av mange regnes som Tysklands beste fotballsupportere på bortetur i München. Bayern er som kjent laget fleste tyskere hater, og gjengen fra Köpernick i Øst-Berlin var naturligvis intet unntak. Hopp, sang og langefingere til tross, det ble et begredelig 3–0-tap borte mot «Die Rekordmeister» i deres sjelløse storstue hvis nærmeste nabo er en motorvei.
Men selv om slaget på matta var tapt, var kampen på tribunen på ingen måte over, og da kampen var over, ble jeg introdusert til det fineste ropet jeg har hørt fra en supporterskare i Europa. Det klinger så godt på tysk at det ikke lar seg oversette: «Man hat mir gesagt, es gibt noch mehr als Union. Denk an die wichtigen Dinge im Leben, dann wirst du belohnt.»
For det finnes jo tross alt viktigere ting i livet enn fotball. Og når man står sammen om nederlaget, med en familie som alltid vil være der i både gode og dårlige stunder, så blir kanskje også nederlaget lettere å svelge.