Anmeldelse

Kulturmannens svanesang

«På innsiden» avbilder et rikt og glamorøst forfatterliv, men er likevel et slit å komme seg gjennom.

Kåre Bulie
GNISTRET: Den amerikanske stjerneforfatteren Martin Amis døde 19. mai. Kort etterpå foreligger han i norsk oversettelse for første gang. Foto: AP/NTBGNISTRET: Den amerikanske stjerneforfatteren Martin Amis døde 19. mai. Kort etterpå foreligger han i norsk oversettelse for første gang. Foto: AP/NTB

Martin Amis

På innsiden

Roman

Oversatt av Pål H. Aasen

Pelikanen 2023, 588 sider

Martin Amis (1949–2023) rakk – forbløffende nok – aldri å oppleve at forfatterskapet hans ble lest på norsk. Han døde av kreft i Florida 19. mai, på samme tid som «På innsiden», den siste romanen briten skrev, og den første Amis-utgivelsen som er blitt oversatt her til lands, var på vei ut til norske anmeldere og bokhandler.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Bokmagasinet

Intervju

Ia Genberg ville aldri finne på å skrive en politisk bok. Men hun kan ikke utelukke at en og annen mening pipler ut.

Kommentar

La oss legge framtidas samfunn på tegne­bor­det.

Nordisk råd

Scene­sam­talar om litteratur tek stadig meir plass, men kan gjerne utvikle seg i nye retningar.