Dubravka Ugrešićs kritikk av nasjonal­ismen gjorde henne til persona non grata i Krotia. Nå er hun død – og om­favnes av dem som kritiserte henne.

Bella Ciao

EKSILETS STEMME: Som antinasjonalist og feminist ble Dubravka Ugrešić nærmest utstøtt av sine landsmenn. Hun skrev fra Nederland de siste 30 årene av sitt liv.

Lørdag 18. mars, dagen etter at Dubravka Ugrešić forlot denne verden, ble kista hennes båret ut av en herskapelig villa i sentrum av Amsterdam – byen som var hennes hjem de siste tre tiårene – til tonene av «Bella Ciao». Hva kunne vel passe bedre som utgangslåt for en som Ugrešić, opposisjonell inntil det siste?

Kultur