Anmeldelse

Smakfull besettelse

Karolina Ramqvists matroman kjennes i hele kroppen.

STERK KRAFT: Å spise er både kjærlighet og tvang i Karolina Ramqvists «Brød og melk». Foto: Adrian Øhrn JohansenSTERK KRAFT: Å spise er både kjærlighet og tvang i Karolina Ramqvists «Brød og melk». Foto: Adrian Øhrn Johansen
Roman

Karolina Ramqvist

Brød og melk

Roman

Oversatt av Trude Marstein

Gyldendal 2023, 272 sider

Den lille jenta i romanen «Brød og melk» er ofte redd – og altfor ofte aleine. Panikkrefleksen slår til når hun kjenner lukten av pannekakerøre – da vet hun at mammaen, som er den eneste hun bor med, skal bort igjen, og hun må spise pannekaker alene. «Jeg ville spise dem og samtidig ville jeg ikke det. […] jeg tenkte at om jeg ikke spiste dem, ville det kanskje kunne få henne til å forandre seg, og bli hjemme med meg.»

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bokmagasinet

Essay

«Thomas Mann stjal både setninger og ideer fra sine norske favo­ritt­for­fat­tere»

Essay

Ngugi wa Thiong’os liv var nært sammenvevd med den kenyanske historien.

Kommentar

Kan man lage litte­ra­tur­fes­tival uten å snakke om Gaza?