Melding

Gjerdåkers gjerning

Gjendiktingar med tungvektig eleganse og fast konsistens.

FRI: Johannes Gjerdåker (1936–2020) tok føre seg den store verdslyrikken. FRI: Johannes Gjerdåker (1936–2020) tok føre seg den store verdslyrikken.
Dikt

Johannes Gjerdåker

Gjendiktingar

Dikt

Samlaget 2023, 462 sider

Ein kan bli kortpusta eller inspirert berre av å gløtte på innhaldslista i det nye, omfattande utvalet frå Johannes Gjerdåkers (1936–2020) livslange gjendiktargjerning: Shakespeare og Goethe, Horats og Hafiz. Omar Khayyam og Samuel Taylor Coleridge. François Villon og Oscar Wilde, Joni Mitchell og James Taylor. Og så The Beatles, då, og ein bråte islendingar, frå Hallgrímur Pétursson (1614–1674) til Bergsveinn Birgisson (1971–).

Les hele Klassekampen på nett

Få nyhetene som setter dagsorden, analysene som betyr noe og stemmene som teller. Abonner i dag.

Bli abonnent

Allerede abonnent?

Bokmagasinet

Essay

Mennesket prøver å kontrol­lere verden. Vi må gi slipp, mener Hartmut Rosa.

Nordisk råd

Hvorfor er det så vanskelig å skrive om sex?

Kommentar

Margaret Atwood om ameri­kanske tilstander.