Strømme­tje­neste svarer på tekstetabber

TELEGRAM

Torsdag skrev Klassekampen om oversettertabber i norske undertekster til engelskspråklige tv-serier. Eksemplene var hentet fra serier som er å strømme på Netflix og HBO Max.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Kultur

Kunst

Kurator advarer Nasjo­nal­mu­seet om Frida Kahlo-utstilling

Teater

SV sier nei til teater på Tøyen

Tyskland

Tysklands kultur­minister får refs: Som tatt fra en «autoritær verktøy­kasse», mener redaktør