Strømme­tje­neste svarer på tekstetabber

TELEGRAM

Torsdag skrev Klassekampen om oversettertabber i norske undertekster til engelskspråklige tv-serier. Eksemplene var hentet fra serier som er å strømme på Netflix og HBO Max.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Kultur

Ytringsfrihet

Fritt Ord bytter ut deler av staben – og ser mot Øst- og Sentral-Europa. Regionen er under sterkt press, sier Knut Olav Åmås.

Statsbudsjettet

Ap beskyldes for å overse distrik­tene i kultur­bud­sjet­tene

Statsbudsjettet

Regje­ringen kutter ti millioner i budsjettet til Arktisk Filharmoni. Skeiv­for­de­ling, sier direktøren.