Strømme­tje­neste svarer på tekstetabber

TELEGRAM

Torsdag skrev Klassekampen om oversettertabber i norske undertekster til engelskspråklige tv-serier. Eksemplene var hentet fra serier som er å strømme på Netflix og HBO Max.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Kultur

Bøker

Når Aschehoug skal selges, står Norges største bokhand­ler­kjede Norli i spill

Juni

Da vi danset på virke­lig­hets­lit­te­ra­turens grav.

Julekalender

Sommer­kvelden blir bedre med en som har vært ute en vinternatt.