Teater

Flaue forviklinger

LETTKLEDDE: Moderniseringen går ut på at handlingen er plassert i et spa, men det blir fort uklart hvorfor alle oppholder seg her, utover at det gir rom for lettkleddhet. FOTO: LARS OPSTAD LETTKLEDDE: Moderniseringen går ut på at handlingen er plassert i et spa, men det blir fort uklart hvorfor alle oppholder seg her, utover at det gir rom for lettkleddhet. FOTO: LARS OPSTAD

Oslo Nye Teater

Av: William Shakespeare.

Regi: Runar Hodne.

Scenografi: Erlend Birkeland.

Kostymedesign: Alva Brosten.

Musikk: Sandra Kolstad.

Lysdesign: Clement Irbil.

Lyddesign: Steffen Hofseth.

Dramaturg: Ilene Sørbøe

Med: Mari Hauge Einbu, Dagfinn Tutturen, Henriette Faye-Schjøll, Sindre Postholm, Eldar Skar m. fl.

Shakespeares komedier følger kjente oppskrifter. Det er kjærlighet og forviklinger som løses av plutselig gjenkjennelse og gjerne ender med bryllup. Sånn er det også i «Hellige tre kongers aften, eller hva dere vil» som Oslo Nye Teater har oversatt til «Hva dere Will». Det siste er en kommentar til Shakespeares fornavn, men det er nærliggende å tro at Will visste bedre hva han ville med denne teksten enn det regissør og påtroppende teatersjef Runar Hodne gjør.

Les hele Klassekampen på nett

Få nyhetene som setter dagsorden, analysene som betyr noe og stemmene som teller. Abonner i dag.

Bli abonnent

Allerede abonnent?

Teater

Teater

Hedda Gabler

Trass mange gode ansatsar kjem ikkje framsyninga heilt i hamn på premierekvelden.

Teater

Gjestene

Underhaldande kammerspel om middelklassen og deira mindreverdskompleks.

Teater

Da vi var yngre

«Da vi var yngre» bringer gatas sosiolekt inn på Det Norske Teatret. Forstår vi hvor viktig det er?