Bøker

Forståelse med bismak

Kathrine Nedrejords overgriper har vært en hvit skygge. I «Forbryter og straff» forsøker hun å fargelegge ham.

Sara Hegna Hammer (tekst), Oslo og Lea Mandana (foto), Paris
FORSØK: Ved å skrive voldtektsmannen fram forsøker forfatter Kathrine Nedrejord å forstå hvordan et menneske kan utsette et annet for så mye smerte med overlegg. Lea MandanaFORSØK: Ved å skrive voldtektsmannen fram forsøker forfatter Kathrine Nedrejord å forstå hvordan et menneske kan utsette et annet for så mye smerte med overlegg. Lea Mandana

Mannen som en natt i 2017 overfalt Kathrine Nedrejord i Paris, skulle aldri bli hovedpersonen i hennes liv. Det lovet forfatteren seg selv. Men i den langtekkelige prosessen for å få ham dømt, fem år preget av sinne og fortvilelse, var det umulig å unngå.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Kultur

Bøker

Det finnes allerede fire ulike overset­telser av «Storm­ful­le høyder» på markedet. Nå utgir Pangolin forlag enda en – fra 1973.

Bøker

Forfatter Cecilie Winger og redaktøren hennes ble nesten lurt da hun fikk tilbud om en «eks­klu­siv» plass i en lesesirkel.

Bøker

Helene Guåker ante ugler i mosen da en ukjent amerikaner tilbød henne tusenvis av nye lesere