I løpet av en time slår været om. Det er varslet lang tid i forveien, men kommer overraskende likevel: Etter at det har snødd tett i flere dager, med stabil kulde, øker temperaturen brått til åtte varmegrader, det blir sterk vind fra sør, og samfunnet stopper opp.
Fra minus 3 til pluss 8 på én time.