Anmeldelse

Til den andre sida

Mytisk: I Marieke Lucas Rijnevelds dypt rystende debutroman ligger frigjøringen i språket.

RIKT UNIVERS: Marieke Lucas Rijnevelds roman kretser om datteren i en sorgrammet, protestantisk bondefamilie. FOTO: JEROEN JUMELET/ANP/AFP, NTB JEROEN JUMELETRIKT UNIVERS: Marieke Lucas Rijnevelds roman kretser om datteren i en sorgrammet, protestantisk bondefamilie. FOTO: JEROEN JUMELET/ANP/AFP, NTB JEROEN JUMELET

Marieke Lucas Rijneveld

Kveldens ubehag

Roman

Oversatt av Hedda Vormeland

Solum Bokvennen 2021, 286 sider

«Vi er i verden, men ikke av verden», sier faren til hovedpersonen i Marieke Lucas Rijnevelds roman «Kveldens ubehag» på et tidspunkt, for å forklare hvorfor barna ikke får lov til å bruke internett til annet enn skolearbeid. Bondefamilien i boka tilhører en streng protestantisk trosretning og minimerer kontakt med det syndige storsamfunnet, men setningen synes å beskrive jeg-personen også på et dypere nivå: en jente som er i, og ytterst var for, verden, men som sliter med å leve i den.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bokmagasinet

Kommentar

Bli med på defilering over Sehesteds plass.

Nordisk råd

Med stort utbytte graver flere svenske forfattere nå etter poetisk gull i doku­men­tarisk hverdags­prosa.

Essay

Enten et dikt er bundet eller fritt eller en blanding, er det viktigste at det er eksis­ten­sielt sant.