«Jeg skal putte musikk i lomma di.» Steve Jobs – i Michael Fassbenders skikkelse – roper det etter dattera si, Lisa, i en av de siste scenene i «Steve Jobs» (2015). De to har kranglet, Lisa er i ferd med å sette seg inn i en bil og stikke av, og for å få henne til å stoppe lover faren henne – i praksis – ipoden. Han peker på walkmanen hennes, «en murstein som spiller av et kassettbånd», og høyner innsatsen: «Vi er ikke villmenn. Så jeg skal putte tusen sanger i lomma di.»
Forfatterne oppnådde en «unik» lydbokavtale. Hvor god er den egentlig?