Et halvår etter deserteringen omtales Nyi Thuta fortsatt som «kapteinen». Og selv om det er lenge siden han har hatt på seg uniformen, anser Nyi Thuta seg fortsatt som en soldat i nasjonens tjeneste.
Da han så soldater torturere og drepe sivile, deserterte kaptein Nyi Thuta – og sluttet seg til opprøret:
– Vi er nødt til å slå tilbake
