Sylfest Lomheim gjentar sin advarsel fra 2001 om en mulig norsk språkdød i neste århundre i spalta Språket i Klassekampen 4. august. Han mener at signalene er tydelige, og at norsk, som andre minoritetsspråk, er alvorlig truet. Og trusselen kommer i vårt tilfelle fra verdensspråket engelsk, som sniker seg inn over alt. Og så kan vi tenke over at engelsk, i likhet med språk som fransk og spansk, ble verdensspråk ved imperialisme og kolonialisering.