Om ein hugsar pengar, pikk og koronapass, er det endeleg duka for å reise til Syden att i sommar. Gløym noregsferie, kortreist geitost og heimeprompa odør. No kan vi oppleve litt ekte ferie på Granka, Kos og Ayia Napa med grøftefyll, spy i bassenget frå altanen og drite i hagane til dei innfødde, slik ferien er skapt for å vere. Men noko er annleis, pandemien har sett sine spor på denne verdsdelen vi elskar så høgt. Vi kan sørgje litt over det, og lese i Grankaposten om dei fortvilte sydenistane på ferie frå Noreg.