Anmeldelse

Imot tausheten

Opprør: Audre Lorde skrev fra en usynlig posisjon – og fikk enorm betydning.

Hedda Lingaas Fossum

Audre Lorde

Zami – en ny måte å stave navnet mitt på

Dikt

Oversatt av Johanne Fronth-Nygren og Knut Ofstad

Fanfare forlag 2021, 292 sider

Audre Lorde

Hvem sa det var enkelt

Gjendiktet av Johanne Fronth-Nygren

Fanfare forlag 2021, 118 sider

Hvis du har tilbrakt noe tid på internett de siste ti årene, særlig i feministisk eller antirasistisk sammenheng, er sjansen stor for at du har støtt på sitater av Audre Lorde (1934–1992). Den svarte, lesbiske, amerikanske poeten, skribenten og aktivisten har utallige slagferdige linjer som lett har latt seg dele og popularisere.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Bokmagasinet

Kommentar

Om da Mummi­trollet finner et pent sted i skogen – men dessverre oppdager at det bor noen der fra før.

Intervju

Jan Erik Vold er både journalist og dikter, sier han. Nå, etter 20 år, legger han ned Voldposten – kanskje.

Kommentar

«Alle» skal gi ut bok. Men noen må faktisk skrive dem.