DebattSpråkSylfest Lomheim, professor i norsk og omsetjing ved Universitetet i Agder
Rett, Ivar Sørensen? Nei, feil. Eg skreiv ikkje om kor ‘rett’ endetarmen (rectum) er, (slik du påstår den 18. mai). Dét overlet eg til medisinarar. Eg skreiv om ordet. Naturlegvis. Og rectum har med ‘styra’ (regere) å gjera, til liks med ei mengd andre ord: royal, regjering, rex, rektor, region, regent og så vidare.