«Det føles så fjernt i dag». En kollega snakket om jødedeportasjonene som vi markerte i forrige uke. Jeg protesterte: «Hver kveld er det barn som går redde til sengs her i landet fordi de frykter at politiet skal komme og hente dem». Ordet «deportasjon» er et følsomt ord og forbeholdes jødenes spesielle historie. Vi journalister bruker ordet «tvangsretur» når noen sendes ut av landet. Mens jødene med få unntak ble drept etter deportasjonene, dør de færreste etter en tvangsretur. Men politiaksjonene som leder fram mot utsendelsen, likner: De kommer om natta og river folk vekk.