I over ti år har Jørn H. Sværen produsert små diktbøker på egen hånd, oftest bare på noen få sider. Han sender dem ut gratis, som innbundne brev til et antall kontakter, fra Sværens eget England forlag. Flere i Klassekampens redaksjon har fått slike sendt til hjemmeadressen, deriblant jeg.
Montasje: Med en blanding av dikt, prosa og illustrasjoner skriver Jørn H. Sværen fram en egen, fascinerende sjanger i «Britisk museum».