Bøker

Krever oppvask i bransjen

Manusvaskere mener norske forlag betaler så dårlig at det går utover kvaliteten på bøkene:

Tora Døskeland, Thomas Espevik (tekst) og Maria Gossé (foto)
ØNSKER ORGANISERING: Dagens satser er uanstendig lave, mener Sunnev Gran, som i disse dager samler manusvaskere til felles opprop mot forholdene i bokbransjen. Maria GossÈØNSKER ORGANISERING: Dagens satser er uanstendig lave, mener Sunnev Gran, som i disse dager samler manusvaskere til felles opprop mot forholdene i bokbransjen. Maria GossÈ

Før ei bok kommer ut i handelen, har den som regel vært innom skrivebordet til en manusvasker. Der blir teksten ryddet for uklare formuleringer, stavefeil og grammatiske unoter.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Kultur

Ideer

Michel Foucault ville fylt 100 år i dag. Hvordan ble en kon­tro­ver­siell fransk aktivist verdens (kanskje) mest siterte akademiker?

Bøker

Alle trodde at forfatter Bjørn Olav Jahr ville frikjenne Fredrik Fasting Torgersen.

Bøker

NRK-leserne hater denne boka: – Smisker med Booktok