Språket

D-dagen

Alt frå vikingar til allierte soldatar har gått i land i Normandie.

Sylfest Lomheim, professor i norsk og omsetjing ved Universitetet i Agder

I dag er sjølve dagen, D-dagen; Normandie for 74 år sidan. Den største militæroperasjonen frå hav til land me kjenner til. Også Stalin rosa dei vestallierte og sa at maken til invasjon hadde verda aldri sett. Ordet invasjon er greitt; det er latin og tyder ‘rykkja fram; gå inn’ (in-vadere). Men kvifor D-dagen? Jau, D står for ‘dag’. Det ser me når me sjekkar det tilsvarande franske, Jour J. Der står J for ‘jour’.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Innenriks

Utdanning

Hver tredje norske 15-åring sliter med lesing, ifølge Pisa. Elevor­ga­ni­sa­sjonens leder Zaid Norzai Ahmmad mener leselysten må få større plass.

Laks

Gener fra villaksen i norske elver kan brukes til å bygge opp nye bestander.

Natur

Mer enn en tredel av arealet i Grane kommune er vernet. Det bør ikke kommunen tape på, mener ordfører Raymond Fagerli (Sp).