Du kan bla til neste sideBla med piltastene
Språket

D-dagen

Alt frå vikingar til allierte soldatar har gått i land i Normandie.

Sylfest Lomheim, professor i norsk og omsetjing ved Universitetet i Agder

I dag er sjølve dagen, D-dagen; Normandie for 74 år sidan. Den største militæroperasjonen frå hav til land me kjenner til. Også Stalin rosa dei vestallierte og sa at maken til invasjon hadde verda aldri sett. Ordet invasjon er greitt; det er latin og tyder ‘rykkja fram; gå inn’ (in-vadere). Men kvifor D-dagen? Jau, D står for ‘dag’. Det ser me når me sjekkar det tilsvarande franske, Jour J. Der står J for ‘jour’.

Sylfest Lomheim skriv om språk i Klassekampen kvar onsdag.

Les hele Klassekampen på nett

Få nyhetene som setter dagsorden, analysene som betyr noe og stemmene som teller. Abonner i dag.

Bli abonnent

Allerede abonnent?

Lag brukerLogg inn