På flukt: Tysk-svenske Nelly Sachs’ (1891–1970) stemme kan fortsatt høres.

En fylt taushet

EN FRÄMLING: Nobelprisvinner Nelly Sachs snakket sjelden om seg selv, og det finnes få kilder på hvordan hun levde, bortsett fra diktningen hennes. Her er hun portrettert i 1965. FOTO: PAUL SWIRIDOFF, GETTY IMAGES ullstein bild

Da Nelly Sachs den 16. mai 1940 (altså i siste liten) gikk om bord i et rødt passasjerfly i Berlin og fløy ut av Hitlers Tyskland, fløy hun samtidig inn i det forfatterskapet som 26 år seinere skulle innbringe henne nobelprisen.

Bokmagasinet