Du kan bla til neste sideBla med piltastene

Glemte prinsipper

Tilpasning: Juli Zeh trekker opp et stort moralsk og politisk lerret, men romanen går ikke dypt nok inn i hovedpersonens psykologi.

Kaja Schjerven Mollerin

GRÅSONE: Tyske Juli Zeh er en kunnskapsrik og politisk bevisst forfatter, men anmelderen opplever årets bok som litt for polert. FOTO: THOMAS MÜLLER

Juli Zeh

Leere Herzen

Litteratur

Luchterhand Literaturverlag 2017, 352 sider

Til denne boka – Juli Zehs «Leere Herzen» (‘Tomme hjerter’) – vil jeg si som Jane Austens Mr. Bennett en gang sa til sin kone: «Jeg har ikke gleden av å forstå deg.» Likevel ga den meg en del å tenke på.

Les hele Klassekampen på nett

Få nyhetene som setter dagsorden, analysene som betyr noe og stemmene som teller. Abonner i dag.

Bli abonnent

Allerede abonnent?

Lag bruker Logg inn

Nordisk råd

En fylt taushet

På flukt: Tysk-svenske Nelly Sachs’ (1891–1970) stemme kan fortsatt høres.

Peter Fröberg Idling

Da Nelly Sachs den 16. mai 1940 (altså i siste liten) gikk om bord i et rødt passasjerfly i Berlin og fløy ut av Hitlers Tyskland, fløy hun samtidig inn i det forfatterskapet som 26 år seinere skulle innbringe henne nobelprisen.

Les hele Klassekampen på nett

Få nyhetene som setter dagsorden, analysene som betyr noe og stemmene som teller. Abonner i dag.

Bli abonnent

Allerede abonnent?

Lag bruker Logg inn

Anmeldelse

Filosofisk tekstvev

Postdramatisk: Elfride Jelineks komplekse scenetekst binder sammen kanonisk litteratur, politikk og personlige traumer.

Elin Nesje Vestli

Elfriede Jelinek

Vinterreise

Litteratur

Gjendiktet av Oskar Vistdal

Samlaget 2018, 116 sider

Da Elfriede Jelinek ble tildelt Nobelprisen i litteratur i 2004, var det få i Norge som hadde hørt om eller lest henne. I raskt tempo ble romanene «Pianolærerinnen», «Lyst» og «Elskerinnene» oversatt. Etter hvert ble hun kjent for et norsk teaterpublikum gjennom «Ulrike Marie Stuart» (Nationaltheatret 2007), «Kjøpmannens kontrakter» (Rogaland teater 2011) og «Prinsessedrama. Døden og piken» (Trøndelag teater 2012). Og 26. mai har «Lyset skal bare skinne på meg og mine ønsker» premiere på Trøndelag teater.

Les hele Klassekampen på nett

Få nyhetene som setter dagsorden, analysene som betyr noe og stemmene som teller. Abonner i dag.

Bli abonnent

Allerede abonnent?

Lag bruker Logg inn