Anmeldelse

Mellom liv og død

Spekulativ: Saunders’ prisbelønte roman er fascinerende, men også dypt problematisk.

Espen Grønlie
MYSTIKK: Handlingen i «Lincoln i bardo» er lagt til et sted mellom liv og gjenfødelse. © FOTO: CHLOE AFTEL MYSTIKK: Handlingen i «Lincoln i bardo» er lagt til et sted mellom liv og gjenfødelse. © FOTO: CHLOE AFTEL

George Saunders

Lincoln i bardo

Litteratur

Oversatt av Preben Jordal

Gyldendal 2018, 384 sider

Det er fristende å kalle George Saunders’ «Lincoln i bardo» for en slags «metafysisk historieskriving», for her spiller det overnaturlige en vesentlig rolle. Romanen viser noe av skjønnlitteraturens potensial til å utfordre mer konvensjonelle historieframstillinger, og komplisere det vi kanskje for lett tar for gitt.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Bokmagasinet

Nordisk råd

Solvej Balle nærmar seg siste stasjon i sitt enorme europeiske roman­pro­sjekt.

Kommentar

Det er kulturkrig i biblio­teket.

Intervju

Kunst og hverdag, minner og nåtid flyter sammen når Aasne Linnestå skriver om sin barndoms Rjukan.