Kringla Heimsins

204 fvt

Lucius Livius Andronicus (284-204 fvt) var en frigitt slave som livnærte seg som lærer i Roma. Han var den første som oversatte Odysseen til et annet språk, nemlig latin. Oversettelsen kalte han Odyssia og helten for Ulysses. Bortsett fra rundt 5o linjer, er Andronicus’ oversettelse gått tapt.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Mer fra Klassekampen

Intervju

Etter å ha reist kloden rundt i bøkene sine har Morten A. Strøksnes vendt hjem til verdens­po­li­tikken i Sør-Varanger.

Essay

Viss kunstig intel­ligens er Le­via­tanen, vil eg vere kaptein Akab.

Arbeidsliv

Loko­mo­tiv­fø­rerne sier de streiker for å sikre pauser, beskytte fritida og turnus­ord­ninger. Spekter hevder streiken skyldes urimelige lønnskrav.